không thể từ chối
không thể từ chối
                                症状      笑い話103  19/04/2003
 
Một cô gái vào phòng khám của bác sĩ.
Một cô gái女性  vào入る  phòng khám診察室  của bác sĩ医者の
診察室で女性が、
Thưa bác sĩ, em bị bất lực.
Thưa丁寧語  bác sĩ医者  bị bất lực気力が無い
「先生、私ちょっとおかしいんです。」
Triệu chứng cụ thể thế nào? 
Triệu chứng兆候・症状  cụ thể具体  thế nàoどんな 
「それで具体的にはどんな症状なんですか?」
Em không thể từ chối bất k người đàn ông nào.
từ chối拒む  bất kỳ〜にもっかわらず  người đàn ông nàoどんな男でも
「どんな男にも拒むことが出来ないんです、、、。」