Phụ nữ là gi?                                                     Ko chỉ định 09/02/2007

-Nếu bạn hôn cô ta, bạn phải là người lịch sự.
彼女とキスをするとき紳士的に
-Còn nếu bạn không hôn, bạn không phải là đàn ông.
キスをしないなら男ではない
-Nếu bạn khen cô ta, cô ấy nghĩ bạn đang nói dối.
誉めればうそつきといい
-Còn nếu không, bạn là kẻ vô tích sự.
何もしなければだらしがない
-Nếu bạn không giúp cô ta sang đường, bạn thật thiếu đạo đức,
道路を横断する時エスコートする君は道徳心がある
-Còn nếu bạn giúp, cô ấy cho rằng đó là chiến thuật của bọn đàn ông.
手伝えば彼女は下心といい
-Nếu bạn nhìn chằm chằm vao một ai, cô ấy buộc tội bạn là đang tán tỉnh.
じっと見るとナンパしてるのって言う
- Còn nếu cô ấy được ai nhìn, cô ấy nói rằng họ đang ngưỡng mộ mình.
彼女が誰かをじっと見たら、憧れに人なのって言う　
-Nếu bạn nói, cô ấy muốn bạn lắng nghe.
何か言うと、アタシは静かに聴いてくれる人が言いといい
-Nếu bạn nghe, cô ấy muốn bạn nói.
静かに聞けばおしゃべりがいいという
Lạy Chúa! Hãy cho những người đàn ông biết họ nên làm gì????

神様！どうしたらいいのか教えて！！