vùng sa mạc
vùng sa mạc
砂漠で　　　　　　笑い話40　　19/04/2003
Trên vùng sa mạc, con trai của một thổ dân du mục trở về lều.
Trên上で　 vùng場所　 sa mạc砂漠　con trai息子　 thổ dân du mục遊牧民　trở về lều家に戻る
砂漠で遊牧民の子供がテントに戻った。
Thế nào, con lấy được bằng lái xe ô tô không?
Thế nàoどう？　lấy được bằng lái xe ô tô自動車の運転免許
「どうだったんだい、自動車の免許は取れたのかい？」
Trượt rồi, bố ạ. Họ bắt con thử lái vòng quanh cái cây cọ.
Trượt滑る　Họ彼ら（この場合は試験管）　 bắt捕まえる（この場合は、させられる）　 lái運転する　 vòng quanh周り
「滑っってしまったよ、お父さん。コという木の周りを回らされてさ！」
cây cọ　コという名前の木 　この木の周りを回る事はすごく困難らしい？？