| Chuyện phiếm của đàn ông | |||||||||||
| Chuyện事 phiếm漠然とする của đàn ông男性 | |||||||||||
| 男たちの他愛もない話 小話89 | |||||||||||
| 21/02/2003 | |||||||||||
| Hai anh chàng nói chuyện với nhau: | |||||||||||
| anh chàng若者 nói chuyệnおしゃべり với nhau互いに | |||||||||||
| 二人の若者が話している | |||||||||||
| Này, nghe nói hôn rất có hại cho sức khỏe, có đúng không nhỉ? | |||||||||||
| Nàyお前 nghe nói聞くところによると hônキス hại害 sức khỏe健康 đúng正しい | |||||||||||
| ねぇ、キスをすると健康に悪いと聞いたんだが、そうなのかい？ | |||||||||||
| Đúng đấy! Người kia đáp. | |||||||||||
| Đúng đấy正しい ! Người kiaあの人 đáp答える | |||||||||||
| そうだよ！ あっちの人が答えた。（他から誰か答えた） | |||||||||||
| Hồi nọ, tớ hôn một cô đã có chồng, thế là phải nằm viện mất những 5 tháng...! | |||||||||||
| tớ俺 hônキス có chồng夫がいる thế làそれは nằm viện寝ること mất失う những複数 5 tháng五ヶ月 | |||||||||||
| 俺なんかよ、旦那のいる女性とキスしたらさぁ、そのあと五ケ月間も寝込んだよ。！！ | |||||||||||